Site Language: EN
ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀThe company is involved in litigation over the contract.
ਕੰਪਨੀ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।The process of taking a case to a court of law.
The family is in litigation with their landlord.
ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।She decided to avoid litigation and settle the dispute.
ਉਸਨੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਨਿਪਟਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।The litigation lasted for several years before a decision was reached.
ਫੈਸਲਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਕਈ ਸਾਲ ਚੱਲੀ।file litigation
ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦਾਇਰ ਕਰੋengage in litigation
ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋlitigation process
ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆlawsuit
legal action
court case
ਵਾਦੀThe plaintiff filed a lawsuit for damages.
ਵਾਦੀ ਨੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ।A person who brings a case against another in a court of law.
The plaintiff argued that the contract was broken.
ਵਾਦੀ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।As the plaintiff, she had to present her evidence first.
ਵਾਦੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੇ ਪਏ।The plaintiff sought compensation for her injuries.
ਵਾਦੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਮੰਗਿਆ।the plaintiff's case
ਵਾਦੀ ਦਾ ਕੇਸthe plaintiff and defendant
ਵਾਦੀ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖthe plaintiff's attorney
ਵਾਦੀ ਦਾ ਵਕੀਲcomplainant
claimant
litigant
ਮੁਦਾਲਾThe defendant stood nervously in front of the judge.
ਮੁਦਾਲਾ ਜੱਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।A person who is accused of a crime in a court of law.
The defendant pleaded not guilty to the charges.
ਮੁਦਾਲਾ ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ।The lawyer spoke on behalf of the defendant.
ਵਕੀਲ ਨੇ ਮੁਦਾਲਾ ਵੱਲੋਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।The jury listened carefully to the defendant's testimony.
ਜਿਊਰੀ ਨੇ ਮੁਦਾਲਾ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੀ।defendant's rights
ਮੁਦਾਲਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰdefendant in a trial
ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਮੁਦਾਲਾdefendant's attorney
ਮੁਦਾਲਾ ਦਾ ਵਕੀਲaccused
suspect
respondent
ਹਲਫ਼ਨਾਮਾShe gave her deposition in front of the lawyer.
ਉਸਨੇ ਵਕੀਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣਾ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਦਿੱਤਾ।A formal statement made under oath, often used in legal settings.
He was nervous during his deposition.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਦੌਰਾਨ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।The witness prepared for her deposition carefully.
ਗਵਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ।The judge reviewed the deposition before the trial.
ਜੱਜ ਨੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ।sworn deposition
ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਿਆ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾvideo deposition
ਵੀਡੀਓ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾdeposition testimony
ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਗਵਾਹੀtestimony
affidavit
statement
ਇਤਰਾਜ਼He had no objection to the changes.
ਉਸਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ।A feeling of disapproval or disagreement.
She raised an objection to the proposal.
ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ।There was no objection from the audience.
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ।His objection was noted by the committee.
ਉਸਦਾ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।raise an objection
ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਉਣਾhave no objection
ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਾ ਹੋਣਾvoice an objection
ਇਤਰਾਜ਼ ਜ਼ਾਹਿਰ ਕਰਨਾdisapproval
protest
dissent
ਸ਼ਬਦ/ਵਾਕ1009
Explore the world of The Good Fight through this deck! Learn English with memorable words and scenes from The Good Fight and dive deeper into its iconic moments. Enjoy!
| Terms |
|---|
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
ਤਾਕਤਵਰ ਮੁਫ਼ਤ ਤਸਵੀਰ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਅਤੇ ਫ਼ਲੈਸ਼ਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ।