Il souffre d'un mal profond.

État de souffrance physique ou morale.
Ce mal est contagieux.
Il a un mal de tête.
Le mal ronge son cœur.
mal de tête
mal du pays
mal d'amour
maladie
souffrance
douleur
Il a mal dormi cette nuit.

De manière négative ou insatisfaisante.
Il a mal compris la leçon.
Elle chante mal, vraiment mal.
Le temps est mal aujourd'hui.
mal faire
mal parler
mal se sentir
négativement
faiblement
péniblement
Ce n'est pas mal, mais je préfère mieux.

De manière négative ou défavorable.
Il chante pas mal.
Ce gâteau est pas mal.
Elle travaille pas mal.
pas mal du tout
pas mal de monde
se sentir pas mal
assez
plutôt
correctement
Il a mal compris la question.

De manière incorrecte ou défavorable.
Il a mal agi.
Elle a mal répondu.
Le temps tourne mal.
mal comprendre
mal faire
mal tourner
incorrectement
faussement
défavorablement