Site Language: EN
前兆The dark clouds were seen as an omen of the storm.
暗い雲は嵐の前兆と見なされた。A sign or event that is believed to predict the future, often something bad.
The broken mirror was considered an omen of bad luck.
鏡を割ることは不運の前兆とみなされた。Finding a black cat is often seen as an omen of misfortune.
黒猫を見ることは、しばしば不運の前兆と見なされる。The sudden chill in the air felt like an omen of the coming winter.
空気中の突然の寒さは、近づく冬の前兆のように感じられた。bad omen
悪い前兆ominous omen
不吉な前兆sign of an omen
前兆のサインforewarning
harbinger
portent
兆候The bright star was considered an omen of good fortune.
その明るい星は幸運の兆候と考えられていた。A sign or indication of something that may happen in the future, not necessarily bad.
The early bloom of flowers was seen as an omen of spring.
花の早い開花は春の兆候と見なされた。Finding a penny on the ground is often thought to be an omen of luck.
地面でペニーを見つけることは、しばしば幸運の兆候であると考えられています。The dark clouds were an omen of the storm approaching.
暗い雲は近づく嵐の兆候だった。bad omen
悪い兆候good omen
良い兆候ominous sign
不吉な兆候sign
portent
forewarning