Site Language: EN
それにもかかわらず (sore ni mo kakawarazu)Es regnete, trotzdem gingen wir spazieren.
雨が降っていた、それにもかかわらず私たちは散歩に出かけた。(ame ga futte ita, sore ni mo kakawarazu watashitachi wa sanpo ni dekaketa.)Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas trotz einer anderen Tatsache oder Situation geschieht.
Es war kalt, trotzdem gingen wir schwimmen.
寒かった、それにもかかわらず私たちは泳ぎに行った。(samukatta, sore ni mo kakawarazu watashitachi wa oyogi ni itta.)Die Prüfung war schwer, trotzdem bestand er.
試験は難しかった、それにもかかわらず彼は合格した。(shiken wa muzukashikatta, sore ni mo kakawarazu kare wa gōkaku shita.)Sie war müde, trotzdem arbeitete sie weiter.
彼女は疲れていた、それにもかかわらず彼女は働き続けた。(kanojo wa tsukarete ita, sore ni mo kakawarazu kanojo wa hataraki tsudzuketa.)trotzdem lachen
それにもかかわらず笑う (sore ni mo kakawarazu warau)trotzdem versuchen
それにもかかわらず試す (sore ni mo kakawarazu tamesu)trotzdem kommen
それにもかかわらず来る (sore ni mo kakawarazu kuru)dennoch
gleichwohl
nichtsdestotrotz
それにもかかわらずEr war müde, trotzdem arbeitete er weiter.
彼は疲れていたが、それにもかかわらず仕事を続けた。Es verbindet zwei Sätze und zeigt an, dass der zweite Satz trotz des ersten gilt.
Es regnete, trotzdem gingen wir spazieren.
雨が降っていたが、それにもかかわらず私たちは散歩に出かけた。Sie hatte wenig Zeit, trotzdem kochte sie ein Abendessen.
彼女は時間がなかったが、それにもかかわらず夕食を作った。Er war krank, trotzdem kam er zur Arbeit.
彼は病気だったが、それにもかかわらず仕事に来た。trotzdem machen
それにもかかわらずやるtrotzdem gehen
それにもかかわらず行くtrotzdem versuchen
それにもかかわらず試すdennoch
gleichwohl
nichtsdestotrotz
