Site Language: EN
کلمات/عبارات565
کلمات فرانسوی B1
| Terms |
|---|
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
شتاب دادنIl a décidé d'accélérer le processus de production.
او تصمیم گرفت که شتاب دهد روند تولید را.Faire augmenter la vitesse, l'intensité ou le développement de quelque chose.
Nous devons accélérer les travaux avant la deadline.
ما باید شتاب دهیم کارها را قبل از مهلت.Elle a accéléré son rythme de course pour finir plus tôt.
او شتاب داد ریتم دویدن خود را تا زودتر تمام کند.Le professeur a accéléré le cours pour couvrir tout le programme.
استاد شتاب داد کلاس را تا تمام برنامه را پوشش دهد.accélérer le rythme
شتاب دادن به ریتمaccélérer le développement
شتاب دادن به توسعهaccélérer le processus
شتاب دادن به روندhâter
accroître
intensifier
سازگار کردنIl faut adapter ses compétences au marché du travail actuel.
باید مهارت‌های خود را به بازار کار فعلی تطبیق دهید.modifier quelque chose pour qu'il convienne à une certaine situation ou à une certaine fonction.
Il faut adapter le programme aux besoins des étudiants.
Nous devons adapter notre stratégie pour réussir.
Elle a adapté son emploi du temps pour le projet.
adapter un produit
adapter un texte
adapter une méthode
ajuster
modifier
transformer
اضافه کردنJe vais ajouter des épices pour plus de saveur.
من ادغام چند ادویه برای بیشترین طعم اضافه خواهم کرد.Mettre quelque chose en plus, inclure quelque chose à ce qui existe déjà.
Je vais ajouter un dessert à notre repas.
Elle a décidé d'ajouter une photo à son album.
Nous devons ajouter des chaises pour les invités.
ajouter une touche
ajouter des informations
ajouter un commentaire
inclure
insérer
introduire
بهتر کردنElle cherche à améliorer ses compétences en français.
او به دنبال بهبود مهارت های خود در زبان فرانسه است.Rendre meilleur, perfectionner quelque chose.
Il veut améliorer son anglais.
او می خواهد زبان انگلیسی خود را بهتر کند.Nous devons améliorer la qualité du service.
ما باید کیفیت خدمات را بهبود بخشیم.Ils essaient d'améliorer leur santé.
آنها سعی می کنند سلامتی خود را بهتر کنند.améliorer les performances
بهتر کردن عملکردaméliorer la communication
بهتر کردن ارتباطaméliorer la qualité
بهتر کردن کیفیتperfectionner
optimiser
développer
Il va annoncer la nouvelle demain.
او فردا خبر را اعلام خواهد کرد.Faire connaître quelque chose publiquement ou officiellement.
Elle va annoncer son départ bientôt.
Nous allons annoncer les résultats demain.
Ils veulent annoncer un nouveau projet.
annoncer une nouvelle
annoncer un événement
annoncer un résultat
déclarer
publier
signaler