


 استخراج
استخراجYou can extract data from the software easily.

 شما میتوانید به راحتی دادهها را از نرمافزار استخراج کنید.
شما میتوانید به راحتی دادهها را از نرمافزار استخراج کنید.To remove or obtain a specific item or information from a larger source.
The program can extract images from the document.
 برنامه میتواند تصاویر را از سند استخراج کند.
برنامه میتواند تصاویر را از سند استخراج کند.She needs to extract the audio from the video file.
 او نیاز دارد که صدا را از فایل ویدئویی استخراج کند.
او نیاز دارد که صدا را از فایل ویدئویی استخراج کند.They will extract the necessary information for the report.
 آنها اطلاعات لازم را برای گزارش استخراج خواهند کرد.
آنها اطلاعات لازم را برای گزارش استخراج خواهند کرد.extract data
 استخراج داده
استخراج دادهextract information
 استخراج اطلاعات
استخراج اطلاعاتextract files
 استخراج فایلها
استخراج فایلهاremove
obtain
derive
 استخراج
استخراجI need to extract the juice from the oranges.

 من نیاز دارم آب میوه را از پرتقالها استخراج کنم.
من نیاز دارم آب میوه را از پرتقالها استخراج کنم.To remove or obtain something from a larger source.
She will extract the data from the report.
 او دادهها را از گزارش استخراج خواهد کرد.
او دادهها را از گزارش استخراج خواهد کرد.They plan to extract the minerals from the ground.
 آنها برنامه دارند مواد معدنی را از زمین استخراج کنند.
آنها برنامه دارند مواد معدنی را از زمین استخراج کنند.He tried to extract the information from the book.
 او سعی کرد اطلاعات را از کتاب استخراج کند.
او سعی کرد اطلاعات را از کتاب استخراج کند.extract information
 استخراج اطلاعات
استخراج اطلاعاتextract resources
 استخراج منابع
استخراج منابعextract data
 استخراج دادهها
استخراج دادههاremove
withdraw
derive
 عصاره
عصارهShe added vanilla extract to the cake batter.

 او عصاره وانیل را به خمیر کیک اضافه کرد.
او عصاره وانیل را به خمیر کیک اضافه کرد.A substance obtained from a larger source, often used for flavor or medicinal purposes.
He used almond extract in the cookies.
 او در بیسکویت ها از عصاره بادام استفاده کرد.
او در بیسکویت ها از عصاره بادام استفاده کرد.The herbal extract helped soothe her throat.
 عصاره گیاهی به تسکین گلو او کمک کرد.
عصاره گیاهی به تسکین گلو او کمک کرد.They sell peppermint extract at the grocery store.
 آنها در فروشگاه مواد غذایی عصاره نعناع می فروشند.
آنها در فروشگاه مواد غذایی عصاره نعناع می فروشند.vanilla extract
 عصاره وانیل
عصاره وانیلherbal extract
 عصاره گیاهی
عصاره گیاهیfruit extract
 عصاره میوه
عصاره میوهessence
concentrate
infusion
The researchers will extract data from the survey.

To obtain information or data from a source.
We need to extract the relevant facts from the report.
She will extract the files from the database.
The app can extract images from your gallery.
extract data
extract information
extract resources
retrieve
obtain
gather
 استخراج کردن
استخراج کردنI will extract the juice from the oranges.

 من آب میوه را از پرتقالها استخراج میکنم.
من آب میوه را از پرتقالها استخراج میکنم.To take out or remove something from a larger whole.
Please extract the files from the folder.
 لطفاً فایلها را از پوشه استخراج کنید.
لطفاً فایلها را از پوشه استخراج کنید.She will extract the information from the report.
 او اطلاعات را از گزارش استخراج خواهد کرد.
او اطلاعات را از گزارش استخراج خواهد کرد.They need to extract the data for analysis.
 آنها نیاز به استخراج دادهها برای تحلیل دارند.
آنها نیاز به استخراج دادهها برای تحلیل دارند.extract information
 استخراج اطلاعات
استخراج اطلاعاتextract data
 استخراج دادهها
استخراج دادههاextract juice
 استخراج آب میوه
استخراج آب میوهremove
withdraw
take out