Site Language: EN
نشان می‌دهدSie weist mir den Weg.
او به من راه را نشان می‌دهد.Jemandem etwas mitteilen oder erklären.
Er weist mir die Regeln.
او به من قوانین را نشان می‌دهد.Sie weist ihn auf den Fehler hin.
او به او درباره اشتباه اشاره می‌کند.Der Lehrer weist die Schüler an.
معلم به دانش‌آموزان دستور می‌دهد.jemandem den Weg weisen
به کسی راه نشان دادنauf etwas hinweisen
به چیزی اشاره کردنjemandem etwas deutlich weisen
به کسی چیزی به وضوح نشان دادنzeigen
erklären
hinweisen
آشکارDas ist ein weist Zeichen.
این یک نشانه آشکار است.Deutlich oder klar erkennbar.
Das Bild ist sehr weist.
این تصویر بسیار آشکار است.Sein Gesicht zeigte ein weist Gefühl.
چهره او احساسی آشکار را نشان می داد.Die Antwort war weist und klar.
پاسخ آشکار و واضح بود.weist Hinweis
اشاره آشکارweist Zeichen
نشانه آشکارweist Unterschied
تفاوت آشکارklar
deutlich
offensichtlich
نکتهDer weist war sehr hilfreich.
آن نکته خیلی مفید بود.Ein Hinweis oder eine Anweisung.
Der Hinweis kam zur richtigen Zeit.
آن نکته در زمان مناسبی رسید.Ich brauche einen klaren Hinweis.
من به یک نکته واضح نیاز دارم.Sein Hinweis war sehr nützlich.
نکته او خیلی کاربردی بود.wichtiger Hinweis
نکته مهمklarer Hinweis
نکته واضحpraktischer Hinweis
نکته کاربردیAnweisung
Ratschlag
Hinweis
