Site Language: EN
دورIch gehe um das Haus.
من دور خانه میروم.In der Bedeutung von 'Richtungen und Orten' beschreibt es eine Bewegung oder Position in der Nähe oder rund um einen bestimmten Punkt oder Ort.
Die Kinder spielen um den Baum.
کودکان دور درخت بازی میکنند.Wir sitzen um den Tisch.
ما دور میز نشستهایم.Die Katze läuft um die Ecke.
گربه دور گوشه میدود.um den Tisch
دور میزum das Haus
دور خانهum die Ecke
دور گوشهrund um
bei
neben
درWir treffen uns um 18 Uhr.
ما ساعت ۱۸ ملاقات میکنیم.Eine bestimmte Zeitangabe, die einen Zeitpunkt oder eine Zeitspanne beschreibt.
Der Zug kommt um 10 Uhr.
قطار ساعت ۱۰ میرسد.Die Schule beginnt um 8 Uhr.
مدرسه ساعت ۸ شروع میشود.Wir essen um 12 Uhr.
ما ساعت ۱۲ غذا میخوریم.um Mitternacht
در نیمه شبum 5 Uhr
در ساعت ۵um die Ecke
در گوشهgegen
bei
an
درIch komme um drei Uhr.
من ساعت سه می آیم.Ein Wort, das eine Richtung, eine Veränderung oder eine Beziehung zwischen zwei Dingen anzeigt.
Wir treffen uns um fünf Uhr.
ما ساعت پنج همدیگر را ملاقات می کنیم.Das Konzert beginnt um acht Uhr.
کنسرت ساعت هشت شروع می شود.Ich gehe um die Ecke.
من به دور گوشه می روم.um die Welt
به دور دنیاum Hilfe bitten
کمک خواستنum die Ecke schauen
به دور گوشه نگاه کردنrund um
umher
ringsum
چرخشDer um ist wichtig für den Tanz.
چرخش برای رقص مهم است.Ein Begriff für eine bestimmte Art von Bewegung oder Drehung.
Der um ist wichtig für die Gymnastik.
چرخش برای ژیمناستیک مهم است.Wir lernen den um im Sportunterricht.
ما در درس ورزش چرخش را یاد میگیریم.Der um hilft uns, besser zu tanzen.
چرخش به ما کمک میکند بهتر برقصیم.schneller um
چرخش سریعترschöner um
چرخش زیباترpräziser um
چرخش دقیقترDrehung
Bewegung
Rotation
دورDer Hund läuft um den Baum.
سگ دور درخت میدود.Gibt an, dass etwas in der Nähe oder rund um einen Ort ist.
Die Katze sitzt um den Tisch.
گربه دور میز نشسته است.Die Kinder spielen um das Haus.
کودکان دور خانه بازی میکنند.Die Blumen wachsen um den Garten.
گلها دور باغ میرویند.um den Tisch
دور میزum das Haus
دور خانهum die Ecke
دور گوشهrund um
bei
neben
