Site Language: EN
بازDer Laden ist offen.
فروشگاه باز است.Nicht geschlossen oder verschlossen; zugänglich für Kunden.
Die Kasse ist offen.
صندوق باز است.Die Türen sind offen.
درها باز هستند.Das Geschäft bleibt heute offen.
فروشگاه امروز باز می‌ماند.offene Geschäfte
فروشگاه‌های بازoffene Türen
درهای بازoffene Kassen
صندوق‌های بازzugänglich
frei
unverschlossen
Die Tür ist offen.
Nicht geschlossen oder verschlossen; zugänglich.
Das Fenster ist offen.
Die Diskussion bleibt offen.
Er hat ein offenes Ohr für Probleme.
offene Fragen
offene Tür
offene Diskussion
zugänglich
frei
unverschlossen
Die Tür steht offen.
In einer Weise, die nicht geschlossen oder verborgen ist.
Das Fenster ist offen.
Er spricht offen über seine Gefühle.
Sie hat offen gesagt, was sie denkt.
offene Tür
offene Fragen
offene Diskussion
unverhüllt
klar
ehrlich
صریحSie spricht offen über ihre Gefühle.
او به صراحت درباره احساساتش صحبت می‌کند.In einer offenen Weise; ohne Einschränkungen.
Er erklärt offen seine Meinung.
او به صراحت نظرش را توضیح می‌دهد.Wir sollten offen über unsere Probleme sprechen.
ما باید درباره مشکلاتمان صریح صحبت کنیم.Die Diskussion war offen und ehrlich.
بحث صریح و صادقانه بود.offen sprechen
صریح صحبت کردنoffen diskutieren
صریح بحث کردنoffen zeigen
صریح نشان دادنunverblümt
ehrlich
direkt
باز کردنKannst du das Fenster offen?
می‌توانی پنجره را باز کنی؟Etwas öffnen oder zugänglich machen.
Kannst du die Tür offen?
می‌توانی در را باز کنی؟Lass das Buch offen liegen.
کتاب را باز بگذار.Mach das Licht offen.
چراغ را روشن کن.Fenster offen
پنجره بازTür offen
در بازBuch offen
کتاب بازöffnen
zugänglich machen
aufmachen
بازDie Tür ist offen.
در باز است.Nicht geschlossen oder zugedeckt.
Das Fenster ist offen.
پنجره باز است.Die Kiste steht offen.
جعبه باز است.Der Brief ist offen.
نامه باز است.offene Tür
در بازoffenes Fenster
پنجره بازoffenes Buch
کتاب بازungedeckt
unverschlossen
unabgedeckt
