Site Language: EN
هنوزIch habe noch Zeit.
من هنوز وقت دارم.Es zeigt an, dass etwas weiterhin oder zusätzlich gilt.
Ich möchte noch ein Stück Kuchen.
من می‌خواهم هنوز یک تکه کیک.Wir haben noch genug Zeit.
ما هنوز زمان کافی داریم.Er kommt noch später.
او هنوز دیرتر می‌آید.noch mehr
هنوز بیشترnoch einmal
هنوز یک بار دیگرnoch immer
هنوز همweiterhin
zusätzlich
auch
هنوزIch mag ihn, noch wenn er manchmal nervt.
من او را دوست دارم، هنوز وقتی که او گاهی اعصابم را خرد می‌کند.Es wird verwendet, um einen Gegensatz oder eine Einschränkung auszudrücken.
Ich gehe spazieren, noch wenn es regnet.
من به پیاده‌روی می‌روم، هنوز وقتی که باران می‌بارد.Er ist müde, noch will er arbeiten.
او خسته است، هنوز می‌خواهد کار کند.Wir haben wenig Zeit, noch müssen wir alles erledigen.
ما زمان کمی داریم، هنوز باید همه چیز را انجام دهیم.noch dazu
هنوز همnoch immer
هنوز همnoch nie
هرگز هنوزaber
jedoch
trotzdem
هنوزDas ist ein noch offenes Thema.
این هنوز یک موضوع باز است.Ein Begriff, der in bestimmten Kontexten verwendet wird, um etwas zu bezeichnen, das noch nicht abgeschlossen ist.
Das Projekt ist noch nicht fertig.
پروژه هنوز تمام نشده است.Wir haben noch Zeit, um zu entscheiden.
ما هنوز برای تصمیم گیری وقت داریم.Die Diskussion bleibt noch offen.
بحث هنوز باز است.noch offene Fragen
پرسش های هنوز بازnoch offene Punkte
نکات هنوز بازnoch offene Themen
موضوعات هنوز بازunvollständig
unabgeschlossen
nicht beendet
