Site Language: EN
revisadoIch habe die Hausaufgaben geprüft.
He revisado la tarea.Die Handlung, etwas zu kontrollieren oder zu testen.
Ich habe die Prüfung geprüft.
He revisado el examen.Der Lehrer hat die Tests geprüft.
El profesor revisó los exámenes.Wir haben die Ergebnisse geprüft.
Hemos revisado los resultados.Hausaufgaben geprüft
Tarea revisadaPrüfung geprüft
Examen revisadoErgebnisse geprüft
Resultados revisadoskontrolliert
überprüft
inspiziert
probadoDie geprüfte Arbeit ist fehlerfrei.
El trabajo probado está libre de errores.Beschreibt etwas, das geprüft oder getestet wird.
Die geprüfte Software läuft einwandfrei.
El software probado funciona perfectamente.Die geprüfte Theorie wurde bestätigt.
La teoría probada fue confirmada.Die geprüfte Hypothese ist korrekt.
La hipótesis probada es correcta.geprüfte Qualität
calidad probadageprüfte Methode
método probadogeprüfte Ergebnisse
resultados probadostestiert
validiert
zertifiziert
ComprobadoDie Daten wurden sorgfältig geprüft.
Los datos fueron cuidadosamente comprobados.In einer Weise, die zeigt, dass etwas getestet wurde.
Die Ergebnisse wurden gründlich geprüft.
Los resultados fueron comprobados a fondo.Die Software ist bereits getestet und geprüft.
El software ya está probado y comprobado.Die Qualität wurde sorgfältig geprüft.
La calidad fue cuidadosamente comprobada.Daten geprüft
Datos comprobadosErgebnisse geprüft
Resultados comprobadosProdukte geprüft
Productos comprobadosüberprüft
kontrolliert
analysiert
