Site Language: EN
throughWir gehen durch den Park.
We go through the park.Gibt an, dass etwas durch einen Raum oder ein Gebiet hindurchgeht.
Wir fahren durch die Stadt.
We drive through the city.Die Katze schlüpft durch das Fenster.
The cat slips through the window.Er läuft durch den Regen.
He runs through the rain.durch den Tunnel
through the tunneldurch die Straße
through the streetdurch den Wald
through the foresthindurch
durchgehend
durchlässig
thoroughlyEr hat das Problem durchdacht.
He has thought through the problem.Beschreibt eine Handlung, die vollständig oder intensiv ist.
Sie hat das Thema durchgearbeitet.
She has thoroughly worked through the topic.Er hat die Aufgabe durchgezogen.
He has carried out the task thoroughly.Wir haben die Idee durchdiskutiert.
We have thoroughly discussed the idea.durch den Prozess
through the processdurch die Prüfung
through the examdurch die Stadt
through the cityvollständig
intensiv
gründlich
PenetrateDie Idee durchdringt alle Bereiche.
The idea penetrates all areas.In einigen Kontexten bedeutet es, etwas zu durchdringen oder zu durchlaufen.
Die Musik durchdringt den Raum.
The music penetrates the room.Sein Lächeln durchdringt die Dunkelheit.
His smile penetrates the darkness.Die Farben durchdringen das Bild.
The colors penetrate the picture.Ideen durchdringen
Ideas penetrateLicht durchdringt
Light penetratesWorte durchdringen
Words penetratedurchlaufen
durchziehen
durchdringen
