Brooklyn Nine-Nine S01 E01
punchline
chuteThe punchline made everyone laugh.
La chute a fait rire tout le monde.The final part of a joke that makes it funny.
The punchline caught everyone off guard.
La chute a surpris tout le monde.She delivered the punchline perfectly.
Elle a parfaitement livré la chute.His punchline was the highlight of the night.
Sa chute était le point culminant de la soirée.Synonyms
delivering a punchline
livrer une chutewaiting for the punchline
attendre la chutelaughing at the punchline
rire de la chuteSynonyms
joke ending
comic twist
humorous conclusion
sarcasm
sarcasmeHis sarcasm made everyone laugh.
Son sarcasme a fait rire tout le monde.A way of speaking where someone says the opposite of what they really mean, often to be funny or to criticize.
Her sarcasm was hard to miss during the meeting.
Son sarcasme était difficile à manquer pendant la réunion.He used sarcasm to lighten the mood after the bad news.
Il a utilisé le sarcasme pour détendre l'atmosphère après la mauvaise nouvelle.I love your sarcasm; it always makes me smile.
J'adore ton sarcasme ; ça me fait toujours sourire.Synonyms
dry sarcasm
sarcasme froidsharp sarcasm
sarcasme mordantplayful sarcasm
sarcasme taquinSynonyms
irony
mockery
satire
irony
ironieIt was a real irony that he won the race after being late.
C'était une vraie ironie qu'il ait gagné la course après être arrivé en retard.A situation where the opposite of what you expect happens.
It was an irony that the fire station burned down.
C'était une ironie que la caserne de pompiers ait brûlé.She found it ironic that he forgot her birthday after reminding him.
Elle a trouvé ironique qu'il ait oublié son anniversaire après lui avoir rappelé.The irony of winning the lottery and losing the ticket was not lost on him.
L'ironie de gagner à la loterie et de perdre le ticket ne lui a pas échappé.Synonyms
dramatic irony
ironie dramatiquesituational irony
ironie situationnelleverbal irony
ironie verbaleSynonyms
sarcasm
paradox
twist
prank
farceThey played a funny prank on their friend.
Ils ont fait une farce amusante à leur ami.A playful trick or joke intended to make someone laugh or surprise them.
She pulled a silly prank on her brother.
Elle a fait une farce idiote à son frère.His prank made everyone laugh at the party.
Sa farce a fait rire tout le monde à la fête.They decided to play a harmless prank on their teacher.
Ils ont décidé de faire une farce inoffensive à leur professeur.Synonyms
play a prank
faire une farcepull a prank
faire une farcefunny prank
farce amusanteSynonyms
joke
trick
gag
running joke
Blague récurrenteWe have a running joke about how bad my cooking is.
On a une blague récurrente sur mes talents de cuisinier.A joke that is repeated often and becomes funnier each time it is told.
Our team has a running joke about how late John always is.
Dans notre équipe, on a une blague récurrente sur le fait que John est toujours en retard.There's a running joke in our family about Aunt Sue's terrible puns.
Dans notre famille, on a une blague récurrente sur les jeux de mots terribles de tante Sue.At work, we have a running joke about the coffee being too strong.
Au travail, on a une blague récurrente sur le café qui est trop fort.Synonyms
inside running joke
Blague récurrente internelong-running joke
Blague récurrente de longue datecommon running joke
Blague récurrente communeSynonyms
recurring joke
favorite joke
ongoing joke
Brooklyn Nine-Nine S01 E01
context=traduire en deux parties dans la langue cible parlée {un}/{deux}904
Explorez le monde de Brooklyn Nine-Nine à travers ce jeu de cartes ! Apprenez l'anglais avec des mots et des scènes mémorables de Brooklyn Nine-Nine et plongez plus profondément dans ses moments emblématiques. Profitez-en !
| Terms |
|---|
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
Apprends plus vite et plus en profondeur !
Commence à apprendre tout de suite !
Télécharge l'application Memoryto !
Avec un dictionnaire illustré gratuit puissant et des flachcards.