Site Language: EN
lutte de pouvoirThe two leaders are in a power struggle for control of the company.
Les deux dirigeants sont engagés dans une lutte de pouvoir pour le contrôle de l'entreprise.A conflict between people or groups trying to gain control or influence.
The power struggle between the two factions is intense.
La lutte de pouvoir entre les deux factions est intense.She won the power struggle for the leadership position.
Elle a remporté la lutte de pouvoir pour le poste de direction.Their power struggle has lasted for years.
Leur lutte de pouvoir dure depuis des années.internal power struggle
lutte de pouvoir internepolitical power struggle
lutte de pouvoir politiqueongoing power struggle
lutte de pouvoir continueconflict
competition
strife
marché conclu en secretThey made a backroom deal to finalize the contract.
Ils ont conclu un marché en secret pour finaliser le contrat.An agreement made secretly, often to benefit one party over another.
The politicians struck a backroom deal to secure votes.
Les politiciens ont conclu un marché en secret pour s'assurer des votes.She was unhappy about the backroom deal that favored the company.
Elle était mécontente de ce marché conclu en secret qui favorisait l'entreprise.They were caught making a backroom deal behind closed doors.
On pensait qu'ils concluaient un marché en secret à huis clos.make a backroom deal
conclure un marché en secretnegotiate a backroom deal
négocier un marché en secretexpose a backroom deal
exposer un marché conclu en secretsecret agreement
under-the-table deal
covert arrangement
manoeuvres politiquesThe senator's political maneuvering helped him win the election.
Les manœuvres politiques du sénateur l'ont aidé à remporter l'élection.The act of using clever strategies to gain an advantage in politics.
Her political maneuvering secured her a spot on the committee.
Ses manœuvres politiques lui ont assuré une place au sein du comité.The candidate's political maneuvering impressed many voters.
Les manœuvres politiques du candidat ont impressionné de nombreux électeurs.Political maneuvering is common during election season.
Les manœuvres politiques sont courantes pendant la saison électorale.strategic political maneuvering
manœuvres politiques stratégiquespolitical maneuvering tactics
tactiques de manœuvres politiquespolitical maneuvering skills
compétences en matière de manœuvres politiquespolitical strategy
political tactics
political scheming
chef de file de la majoritéThe majority whip organized the votes for the new law.
Le chef de file de la majorité a organisé les votes pour la nouvelle loi.A member of a legislative body who helps manage the party's agenda and ensures party discipline.
The majority whip rallied the members for the upcoming vote.
Le chef de file de la majorité a rallié les membres pour le vote à venir.As the majority whip, she ensured everyone was on the same page.
En tant que chef de file de la majorité, elle s'est assurée que tout le monde était sur la même longueur d'onde.The majority whip communicated the party's stance on the issue.
Le chef de file de la majorité a communiqué la position du parti sur la question.party majority whip
chef de file de la majorité du partimajority whip role
rôle de chef de file de la majoritémajority whip duties
fonctions de chef de file de la majoritéparty leader
floor leader
legislative leader
impeachmentThe president faced impeachment for his actions.
Le président a fait face à un impeachment pour ses actions.A formal process to accuse a public official of wrongdoing.
The senator called for impeachment after the scandal.
Le sénateur a appelé à l'impeachment après le scandale.Impeachment proceedings began in the House.
Les procédures d'impeachment ont commencé à la Chambre.Many citizens supported the impeachment of the governor.
De nombreux citoyens ont soutenu l'impeachment du gouverneur.impeachment process
processus d'impeachmentimpeachment trial
procès d'impeachmentimpeachment vote
vote d'impeachmentremoval
accusation
charges
context=traduire en deux parties dans la langue cible parlée {un}/{deux}1204
Explorez le monde de House of Cards à travers ce jeu de cartes ! Apprenez l'anglais avec des mots et des scènes mémorables de House of Cards et plongez plus profondément dans ses moments emblématiques. Profitez-en !
| Terms |
|---|
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
| .... |
Avec un dictionnaire illustré gratuit puissant et des flachcards.